- Thứ 7 Tháng 5 14, 2011 11:11 am
Los eventos sobrenaturales en Long Binh Dien-Mytho (parte # 2)
Misteriosos eventos en Mytho – Vietnam 1982
Escrita por Lĩnhnam el 23 de Julio del 2010. 06:28
Traducida por Igualteco
Articulo del erudito Trie Phuoc en la revista Trang Den en 1982 (fenómenos misteriosos en la provincia Mytho, VN).
Continuando el caso de Lam. El doctor QH introdujo el caso de Lady Hai:
Ella tenía cerca de 50 años. Ella había estado enferma cerca de un año con una enfermedad, la cual la gente Vietnamita la llamaba “imaginaria”. Ella había ido a todas partes en busca de un tratamiento con la medicina oriental y la medicina del Oeste, e incluso trató con hechizos y amuletos. Por ultimo ella oyó del doctor QH y vino a el por ayuda. Le platicó que frecuentemente se sentía muy cansada y que padecía de insomnio, y también le explicó brevemente acerca de que había sido poseída por una Entidad invisible.
Después que el la examinó, el doctor QH le propuso darle un tratamiento especial y le dio unas pastillas de vitaminas que el silenciosamente había rezado sobre ellas con Mantras, mientras las sostenía en sus manos (por supuesto ella no supo de estos rezos). El resultado fue dramático; ella pudo dormir por todo una semana se revitalizó por unos pocos días. Sin embargo los síntomas volvían aparecer y parecía que no tuvieran cura. Así que el doctor QH nos las presentó, ya que nosotros teníamos más experiencia en tratar enfermedades causada por el mundo invisible.
Le preguntamos a Lady Hai directamente acerca de los misteriosos síntomas que ella estaba experimentando. Ella había visitado muchos templos chicos y grandes para encontrar un tratamiento y que le explicaran su condición. Ella estaba muy confundida ya algunos psíquicos y medios le habían dicho que estaba poseída por algunos Espíritus, pero en otros lugares le dijeron de otros Espíritus. Dejándola muy confusa acerca de la identidad exacta del espíritu. Al mismo tiempo su extraña enfermedad la seguía afligiendo y se puso peor antes de que viera al doctor QH.
Ella añadió que en algunas ocasiones, el espíritu le hizo aplaudir con las manos y les hizo hacer un soplo poderoso e invisible a los medios, quien se supone que le iban a exorcizar, causándoles que cayeran al piso. Ella se sintió muy orgullosa de ese incidente.
Basándonos en nuestras experiencias místicas, nosotros hicimos la siguiente evaluación de su condición:
Ella actualmente estaba teniendo delirios de grandeza acerca de si mismo. Ella había oído hablar de nosotros y tenia curiosidad para saber que tan buenos éramos. En lugar de creer que le pudiéramos ayudar. Ella parecía presuntuosa y actualmente estaba contenta que era poseída por un espíritu, y creía que era de un nivel muy alto, porque el le había dado muchos problemas a los medios que había visitado cuando busco ayuda.
La causa de su enfermedad naturalmente venía de las entidades invisibles cuyo propósito era influenciar su espiritualidad. Ellos (los Espíritus), causaron su enfermedad para forzar a ella a ir a varios lugares con el objeto de aprender espiritualidad y enseñanzas religiosas por varios místicos y practicantes religiosos. Con el paso del tiempo y la ida a muchos lugares, quiera o no, ella absorbería enseñanzas religiosas.
El Espíritu algunas veces tiene que proclamarse a si mismo como un Santo o Dios, justamente solo para jugar con su orgullo y vanidad, con el objeto de reformar su perspectiva religiosa y moral. Su enfermedad se retrasó ya que nadie le había revelado su carácter tan egoísta y le mostraran la manera correcta de cambiar para mejorar, alguien que ella confiara y le pudiera escuchar.
Habiendo determinado la causa de su condición, le preguntamos: ¿Qué clase de ayuda necesitas de nosotros? Ella quería saber que si el Espíritu que controlaba su cuerpo era de un nivel superior o inferior (!otra vez con su persistencia concerniente de que si tenia un nivel alto o bajo!) y que si le podíamos ayudar a sacar a lo que se había poseído de su cuerpo (aquí esta otra de sus contradicciones, porque a ella normalmente le gustaba decirle a la gente como el espíritu le había dado tratamientos (ventosa y sangrías tradicionales) que son muy efectivos para un gran numero de enfermedades: gripa, influenza, vomito, diarrea… sus acciones tenían mucha importancia en Vietnam, ya que en aquellos días no faltaban medicina y doctores.
Nosotros tratamos de analizar y explicarle para que pudiera reconocer su pensamiento fantasioso y así pudiera entender las leyes del Cielo con el objeto de aceptar el método que curaría su enfermedad rápidamente.
El primer tema que tratamos con ella fue: “¿Tu crees que has progresado en el área de la moralidad y espiritualidad desde que el Espíritu te poseyó y te causó la enfermedad?” ella afirmo positivamente que si había progresado su entendimiento de las enseñazas religiosas.
Por segundo, le aconsejamos que no tratara tan duro de saber si el espíritu era de alto o bajo nivel, le explicamos qué eso no era tan importante. Lo principal era que ella se enfocara en su cultivación espiritual. Hacer mejores cosas buenas que malas y ayudar a otros de acuerdo a sus habilidades para acumular más virtudes y meritos.
Por tercero, le mencionamos los principios del Misticismo que nosotros habíamos estado investigando y habíamos descubierto a través de experiencias pragmáticas siendo testigos de muchos casos de posesión en varios lugares en Vietnam, y envolviéndonos directamente con la persona poseída y regresándola a la normalidad. Así nosotros sistematizamos los principios y que queríamos ayudar al doctor QH y a nuestros hermanos religiosos en My Tho para un claro entendimiento y ellos puedan aplicarlos efectivamente en tratar enfermedades espirituales (exorcismo).
(Será continuado)
Lĩnhnam
Misteriosos eventos en Mytho – Vietnam 1982
Escrita por Lĩnhnam el 23 de Julio del 2010. 06:28
Traducida por Igualteco
Articulo del erudito Trie Phuoc en la revista Trang Den en 1982 (fenómenos misteriosos en la provincia Mytho, VN).
Continuando el caso de Lam. El doctor QH introdujo el caso de Lady Hai:
Ella tenía cerca de 50 años. Ella había estado enferma cerca de un año con una enfermedad, la cual la gente Vietnamita la llamaba “imaginaria”. Ella había ido a todas partes en busca de un tratamiento con la medicina oriental y la medicina del Oeste, e incluso trató con hechizos y amuletos. Por ultimo ella oyó del doctor QH y vino a el por ayuda. Le platicó que frecuentemente se sentía muy cansada y que padecía de insomnio, y también le explicó brevemente acerca de que había sido poseída por una Entidad invisible.
Después que el la examinó, el doctor QH le propuso darle un tratamiento especial y le dio unas pastillas de vitaminas que el silenciosamente había rezado sobre ellas con Mantras, mientras las sostenía en sus manos (por supuesto ella no supo de estos rezos). El resultado fue dramático; ella pudo dormir por todo una semana se revitalizó por unos pocos días. Sin embargo los síntomas volvían aparecer y parecía que no tuvieran cura. Así que el doctor QH nos las presentó, ya que nosotros teníamos más experiencia en tratar enfermedades causada por el mundo invisible.
Le preguntamos a Lady Hai directamente acerca de los misteriosos síntomas que ella estaba experimentando. Ella había visitado muchos templos chicos y grandes para encontrar un tratamiento y que le explicaran su condición. Ella estaba muy confundida ya algunos psíquicos y medios le habían dicho que estaba poseída por algunos Espíritus, pero en otros lugares le dijeron de otros Espíritus. Dejándola muy confusa acerca de la identidad exacta del espíritu. Al mismo tiempo su extraña enfermedad la seguía afligiendo y se puso peor antes de que viera al doctor QH.
Ella añadió que en algunas ocasiones, el espíritu le hizo aplaudir con las manos y les hizo hacer un soplo poderoso e invisible a los medios, quien se supone que le iban a exorcizar, causándoles que cayeran al piso. Ella se sintió muy orgullosa de ese incidente.
Basándonos en nuestras experiencias místicas, nosotros hicimos la siguiente evaluación de su condición:
Ella actualmente estaba teniendo delirios de grandeza acerca de si mismo. Ella había oído hablar de nosotros y tenia curiosidad para saber que tan buenos éramos. En lugar de creer que le pudiéramos ayudar. Ella parecía presuntuosa y actualmente estaba contenta que era poseída por un espíritu, y creía que era de un nivel muy alto, porque el le había dado muchos problemas a los medios que había visitado cuando busco ayuda.
La causa de su enfermedad naturalmente venía de las entidades invisibles cuyo propósito era influenciar su espiritualidad. Ellos (los Espíritus), causaron su enfermedad para forzar a ella a ir a varios lugares con el objeto de aprender espiritualidad y enseñanzas religiosas por varios místicos y practicantes religiosos. Con el paso del tiempo y la ida a muchos lugares, quiera o no, ella absorbería enseñanzas religiosas.
El Espíritu algunas veces tiene que proclamarse a si mismo como un Santo o Dios, justamente solo para jugar con su orgullo y vanidad, con el objeto de reformar su perspectiva religiosa y moral. Su enfermedad se retrasó ya que nadie le había revelado su carácter tan egoísta y le mostraran la manera correcta de cambiar para mejorar, alguien que ella confiara y le pudiera escuchar.
Habiendo determinado la causa de su condición, le preguntamos: ¿Qué clase de ayuda necesitas de nosotros? Ella quería saber que si el Espíritu que controlaba su cuerpo era de un nivel superior o inferior (!otra vez con su persistencia concerniente de que si tenia un nivel alto o bajo!) y que si le podíamos ayudar a sacar a lo que se había poseído de su cuerpo (aquí esta otra de sus contradicciones, porque a ella normalmente le gustaba decirle a la gente como el espíritu le había dado tratamientos (ventosa y sangrías tradicionales) que son muy efectivos para un gran numero de enfermedades: gripa, influenza, vomito, diarrea… sus acciones tenían mucha importancia en Vietnam, ya que en aquellos días no faltaban medicina y doctores.
Nosotros tratamos de analizar y explicarle para que pudiera reconocer su pensamiento fantasioso y así pudiera entender las leyes del Cielo con el objeto de aceptar el método que curaría su enfermedad rápidamente.
El primer tema que tratamos con ella fue: “¿Tu crees que has progresado en el área de la moralidad y espiritualidad desde que el Espíritu te poseyó y te causó la enfermedad?” ella afirmo positivamente que si había progresado su entendimiento de las enseñazas religiosas.
Por segundo, le aconsejamos que no tratara tan duro de saber si el espíritu era de alto o bajo nivel, le explicamos qué eso no era tan importante. Lo principal era que ella se enfocara en su cultivación espiritual. Hacer mejores cosas buenas que malas y ayudar a otros de acuerdo a sus habilidades para acumular más virtudes y meritos.
Por tercero, le mencionamos los principios del Misticismo que nosotros habíamos estado investigando y habíamos descubierto a través de experiencias pragmáticas siendo testigos de muchos casos de posesión en varios lugares en Vietnam, y envolviéndonos directamente con la persona poseída y regresándola a la normalidad. Así nosotros sistematizamos los principios y que queríamos ayudar al doctor QH y a nuestros hermanos religiosos en My Tho para un claro entendimiento y ellos puedan aplicarlos efectivamente en tratar enfermedades espirituales (exorcismo).
(Será continuado)
Lĩnhnam