- Chủ nhật Tháng 7 01, 2018 10:05 am
文章來源：How to be accepted into Nibbana/Paradise?
https://vutruhuyenbi.com/forum/viewtopi ... breadcrumb#ixzz5JnAWfeCz
PostBy Chie - 16 Feb 2010, 02:13
翻譯: rain9811
如何進入涅槃/天堂？
問：在八萬四千法門中，哪一種是最好的修行方式？
答：在任何宗教中所有修行者的目標都是要達到涅磐，即佛的淨土（西方阿彌陀佛的極樂世界），也被稱為天堂。所有的宗教都教人們祈禱以期得到拯救。基督教強調說，人類都是靠上帝的恩典，祝福和憐憫而得救的。而不是靠人類自身的努力，不論這些努力是多麼的神聖。
渴望達到浄土的宗教修行者與想要去英格蘭，法國，美國，澳大利亞，加拿大等地的越南人類似......批准他們離開越南並進入這些國家並不取決於一個人的特殊技能或才能，而是要取決於符合自己國家和目的地國家提出的所有條件：首先，為了獲得自己政府的出境簽證，這個人必須是一個好公民（而不是罪犯），其次，他/她必須有另一個國家的贊助人才能獲得入境簽證。這些要求並不太困難，因此許多人都被批准去;但也不是太容易，因為不是所有想離開該國的人都可以這樣做。
因此，一個想要來到天堂幸福領域的宗教修行者也必須滿足所有的要求：他/她必須是一個有道德行為的善良人，一個知道如何尋求恩惠，如何祈禱的令人喜愛的人；以及 - 最重要的因素 - 成功地獲得了神靈的贊助（幫助，引導，把人帶入天堂）。重生於九品西方淨土取決於個人的宗教修持水平或上一世的成就。一般人可以重生作為公民，高一點成就的人可以達到神，聖人或者神仙的等級。
一個人努力實踐各種自我訓練方法，如呼吸計數，三密的形象化，陀羅尼唸誦，冥想，氣功的三種原始能量，精，氣，神的練習，培養戒律，正念和智慧，捐贈，做慈善工作，發誓拯救眾生等。所有這些都是無用的，特別是當修行者對自己的重要性有過高的想法，對自己的宗教修行感到自豪，或者認為他/她的美德優於其他人，而卻不知道如何與神靈建立任何關係，也不知如何召請佛陀的幫助。如果沒有崇高的神靈，佛陀的指導，或上帝的恩典，無論人們如何練習正確的冥想，實現冥想中的三摩地狀態，或開發智慧方面有多少成就，都無法前往涅盤或天堂。
佛教信條說，有八萬四千法門（教義，修行）可通向涅磐。這些是84,000種的生活方式，可以稱它們為內在的實踐方式，因為有數以萬計或數百萬種不同的情況和不同的生活條件。人們可以按自己喜歡的方式生活和工作，也可修行任何佛法;他們都可以申請重生於西方極樂世界的九品浄土，條件是他們必須滿足前面提到的出入境簽證的所有官方要求。
https://vutruhuyenbi.com/forum/viewtopi ... breadcrumb#ixzz5JnAWfeCz
PostBy Chie - 16 Feb 2010, 02:13
翻譯: rain9811
如何進入涅槃/天堂？
問：在八萬四千法門中，哪一種是最好的修行方式？
答：在任何宗教中所有修行者的目標都是要達到涅磐，即佛的淨土（西方阿彌陀佛的極樂世界），也被稱為天堂。所有的宗教都教人們祈禱以期得到拯救。基督教強調說，人類都是靠上帝的恩典，祝福和憐憫而得救的。而不是靠人類自身的努力，不論這些努力是多麼的神聖。
渴望達到浄土的宗教修行者與想要去英格蘭，法國，美國，澳大利亞，加拿大等地的越南人類似......批准他們離開越南並進入這些國家並不取決於一個人的特殊技能或才能，而是要取決於符合自己國家和目的地國家提出的所有條件：首先，為了獲得自己政府的出境簽證，這個人必須是一個好公民（而不是罪犯），其次，他/她必須有另一個國家的贊助人才能獲得入境簽證。這些要求並不太困難，因此許多人都被批准去;但也不是太容易，因為不是所有想離開該國的人都可以這樣做。
因此，一個想要來到天堂幸福領域的宗教修行者也必須滿足所有的要求：他/她必須是一個有道德行為的善良人，一個知道如何尋求恩惠，如何祈禱的令人喜愛的人；以及 - 最重要的因素 - 成功地獲得了神靈的贊助（幫助，引導，把人帶入天堂）。重生於九品西方淨土取決於個人的宗教修持水平或上一世的成就。一般人可以重生作為公民，高一點成就的人可以達到神，聖人或者神仙的等級。
一個人努力實踐各種自我訓練方法，如呼吸計數，三密的形象化，陀羅尼唸誦，冥想，氣功的三種原始能量，精，氣，神的練習，培養戒律，正念和智慧，捐贈，做慈善工作，發誓拯救眾生等。所有這些都是無用的，特別是當修行者對自己的重要性有過高的想法，對自己的宗教修行感到自豪，或者認為他/她的美德優於其他人，而卻不知道如何與神靈建立任何關係，也不知如何召請佛陀的幫助。如果沒有崇高的神靈，佛陀的指導，或上帝的恩典，無論人們如何練習正確的冥想，實現冥想中的三摩地狀態，或開發智慧方面有多少成就，都無法前往涅盤或天堂。
佛教信條說，有八萬四千法門（教義，修行）可通向涅磐。這些是84,000種的生活方式，可以稱它們為內在的實踐方式，因為有數以萬計或數百萬種不同的情況和不同的生活條件。人們可以按自己喜歡的方式生活和工作，也可修行任何佛法;他們都可以申請重生於西方極樂世界的九品浄土，條件是他們必須滿足前面提到的出入境簽證的所有官方要求。