- Thứ 5 Tháng 8 23, 2018 7:06 pm
文章來源：Magic of the Hmong people - Rules of spells
https://vutruhuyenbi.com/forum/viewtopi ... breadcrumb#ixzz5OLIPL7BE
Post by Thái Hòa - 18 Jul 2016, 05:58
翻譯: rain9811
苗族人的魔法 - 符咒的規則
越南和柬埔寨的僧侶和巫師經常使用魔法護身符，護身法寶，符咒和各種儀式來滿足苗族每一個人的需求。然而，有一些規則是用來查驗僧侶和魔法師利用符咒所產生的權力，這些規則類似於地球上官方的規則。符咒只適用於正當的事業，否則將遭受不當使用法術的負面後果。
以愛情的符咒為例。 取得愛情的符咒，來幫助你和你真心愛的人結婚，這是可以的，這就像要求一個隱形的媒人來幫忙看看婚姻是否合適，如果合適的話，你的願望便會成真。
愛情的符咒並不會幫助你去征服某人以獲得樂趣，然後抛棄他/她或者以後與他/她離婚。這些行為的後果可以從輕微到嚴重，從不贊成和責備到婚姻資產的分割，以及由離婚法院判決的額外處罰。
我的一個熟人告訴我當他還是學生時，有一次他和他的朋友打賭說他可以勾引他們學校的校花。之後他去取得了一個愛情符咒。結果他贏了賭注，並在不久後就拋棄了這位校花。從那時起，每當他接近一個他喜歡的女人時，他便會發冷且產生無法控制的顫抖，也因此他最終不得不自己單身生活。他明白，這是因為之前他惡劣的行為導致愛情符咒給予他的報應。
如果一對夫妻彼此討厭，且他們的婚姻關係已到無法挽回的地步，法律也允許他們離婚。此時沒有任何魔法師或僧侶可以使用愛情符咒迫使他們再待在一起。魔法師或僧侶或許可以嘗試，但失敗將會是必然的。超自然的法則與地球上的法則是相同的。
如果一對夫妻正在進行分居，但仍然對彼此有感情，那他們可能會調解並重新聚在一起。在這種情況下，使用符咒便是多餘的，無論誰出售此符咒都會被視為騙錢的行為。
就如政府官員一樣，魔法師、巫師、神父和修神秘主義人士平常都會與公眾互動。因此，如果他們有不良或不法的行為,他們將會受到有形的和無形的法律懲罰，就像那些不認真工作、賄賂、貪污、與幫派勾結或保護罪犯的官員一樣......這些人都將因為違法的程度受到警告、監禁或死刑的懲罰，以維護社會秩序。
當普通人聽到符咒時，有些人會否認它的存在或有效性，而有些人會因為對神秘主義一無所知而瘋狂地相信。對於符咒這個主題只有膚淺了解的巫師、魔術師、佛教僧侶或牧師而言，他們是絶對無法理解無形世界的原則的。因此他們常陷入了法術、黑白魔法和複雜的有時靈或有時不靈之法術儀式之中，而不得其解。
https://vutruhuyenbi.com/forum/viewtopi ... breadcrumb#ixzz5OLIPL7BE
Post by Thái Hòa - 18 Jul 2016, 05:58
翻譯: rain9811
苗族人的魔法 - 符咒的規則
越南和柬埔寨的僧侶和巫師經常使用魔法護身符，護身法寶，符咒和各種儀式來滿足苗族每一個人的需求。然而，有一些規則是用來查驗僧侶和魔法師利用符咒所產生的權力，這些規則類似於地球上官方的規則。符咒只適用於正當的事業，否則將遭受不當使用法術的負面後果。
以愛情的符咒為例。 取得愛情的符咒，來幫助你和你真心愛的人結婚，這是可以的，這就像要求一個隱形的媒人來幫忙看看婚姻是否合適，如果合適的話，你的願望便會成真。
愛情的符咒並不會幫助你去征服某人以獲得樂趣，然後抛棄他/她或者以後與他/她離婚。這些行為的後果可以從輕微到嚴重，從不贊成和責備到婚姻資產的分割，以及由離婚法院判決的額外處罰。
我的一個熟人告訴我當他還是學生時，有一次他和他的朋友打賭說他可以勾引他們學校的校花。之後他去取得了一個愛情符咒。結果他贏了賭注，並在不久後就拋棄了這位校花。從那時起，每當他接近一個他喜歡的女人時，他便會發冷且產生無法控制的顫抖，也因此他最終不得不自己單身生活。他明白，這是因為之前他惡劣的行為導致愛情符咒給予他的報應。
如果一對夫妻彼此討厭，且他們的婚姻關係已到無法挽回的地步，法律也允許他們離婚。此時沒有任何魔法師或僧侶可以使用愛情符咒迫使他們再待在一起。魔法師或僧侶或許可以嘗試，但失敗將會是必然的。超自然的法則與地球上的法則是相同的。
如果一對夫妻正在進行分居，但仍然對彼此有感情，那他們可能會調解並重新聚在一起。在這種情況下，使用符咒便是多餘的，無論誰出售此符咒都會被視為騙錢的行為。
就如政府官員一樣，魔法師、巫師、神父和修神秘主義人士平常都會與公眾互動。因此，如果他們有不良或不法的行為,他們將會受到有形的和無形的法律懲罰，就像那些不認真工作、賄賂、貪污、與幫派勾結或保護罪犯的官員一樣......這些人都將因為違法的程度受到警告、監禁或死刑的懲罰，以維護社會秩序。
當普通人聽到符咒時，有些人會否認它的存在或有效性，而有些人會因為對神秘主義一無所知而瘋狂地相信。對於符咒這個主題只有膚淺了解的巫師、魔術師、佛教僧侶或牧師而言，他們是絶對無法理解無形世界的原則的。因此他們常陷入了法術、黑白魔法和複雜的有時靈或有時不靈之法術儀式之中，而不得其解。