- Thứ 2 Tháng 6 01, 2009 1:09 pm
Đây là câu chuyện trong sách của P.Vigne. Nguồn http://www.outre-vie.forumactif.com
lilac tạm dịch.
‘Là một người thợ không được dạy nghề, sanh tại Pas de Calais (Pháp) vào năm 1876 trong một gia đình thợ mỏ cha truyền con nối, nên vào năm 14 tuổi Augustin Lesage đã xuống hầm mỏ làm việc. Trong suốt 20 năm Lesage cả ngày chỉ biết những khúc đường hầm chật hẹp lù mù, và sống trong sự sợ hãi roi đòn, cộng thêm khí độc silicon gây chết người. Một ngày kia, cuộc đời của Lesage bỗng thay đổi một cách bất ngờ.
Lời của Lesage: “Tôi đang làm việc trong một khu của hầm mỏ, nơi đó hoàn toàn im lặng, bỗng nhiên tôi nghe tiếng nói của ai đó rất rõ nói với tôi: sẽ có ngày, con sẽ là họa sĩ. Tôi nhìn khắp nơi chung quanh mà không thấy ai ở đó, đúng là chỉ có mỗi một mình tôi nên tôi cảm thấy rất kinh ngạc sợ hãi. Khi trở lên, tôi không nói gì với ai hết vì tôi sợ người ta sẽ cho tôi là thằng điên! Vài ngày sau đó, vào lúc tôi đang làm việc một mình, tôi lại nghe tiếng nói đó. Tôi tiếp tục giữ im lặng về chuyện này, vào lúc đó tôi không hề biết rằng trên đời này có những chuyện không thể giải nghĩa được…”
Cuối cùng Lesage cũng tâm sự với những người bạn có biết một chút về khoa huyền bí và họ tổ chức một buổi để liên lạc với thế giới vô hình; một linh điển đến và nhấn mạnh rằng Lesage phải vẽ tranh. Điều này làm cho Lesage rất ngạc nhiên vì học vấn của anh đã ngừng lại ở cái bằng tiểu học và lối vẽ của anh cũng không có gì là nổi bật. Cuối cùng Lesage cũng nghe lời và bắt đầu vẽ tranh; khi vẽ anh để bàn tay tự động di chuyển và kết quả nhìn cũng khá đẹp mắt. Bức tranh đầu tiên anh hoàn thành là vào năm 1912 và anh cho biết anh được sự hướng dẫn của nhà họa sĩ cổ có tên là Marius de Tyane mà trước nay không có tài liệu nào nói đến. Dần dà, anh bắt đầu vẽ những biểu tượng của Ai Cập cổ đại. Có một vị khách giàu có và đam mê khoa huyền bí lấy làm lạ khi nhìn thấy những biểu tượng đó nên ông ta đã mời Lesage đi một chuyến với ông đến Ai Cập. Khi đến đây, Lesage có những cảm giác quen thuộc, như là gặp lại một xứ sở đã mất. Trong "Thung lũng các Vua” (vallée des Rois), Lesage đã thấy một ngôi mộ trên đó được trang hoàng bằng những hình ảnh giống hệt với bức tranh mà Lesage đã vẽ vào năm 1912!
Rõ ràng, Lesage đã vẽ bức tranh của anh rất lâu trước khi anh đến xứ Ai Cập, và cũng rất lâu trước khi người ta tìm ra ngôi mộ của Méra. Bức tranh trên mộ đó hoàn toàn không có bản thứ hai nào được lưu giữ. Ta có thể đến viện Hình nhi thượng học tại Paris để so sánh hai bức họa trên.
Câu chuyện này khiến người ta nghĩ có lẽ Lesage chính là họa sĩ Marius de Tyane ngày xưa đầu thai trở lại, các bạn nghĩ sao?
lilac tạm dịch.
‘Là một người thợ không được dạy nghề, sanh tại Pas de Calais (Pháp) vào năm 1876 trong một gia đình thợ mỏ cha truyền con nối, nên vào năm 14 tuổi Augustin Lesage đã xuống hầm mỏ làm việc. Trong suốt 20 năm Lesage cả ngày chỉ biết những khúc đường hầm chật hẹp lù mù, và sống trong sự sợ hãi roi đòn, cộng thêm khí độc silicon gây chết người. Một ngày kia, cuộc đời của Lesage bỗng thay đổi một cách bất ngờ.
Lời của Lesage: “Tôi đang làm việc trong một khu của hầm mỏ, nơi đó hoàn toàn im lặng, bỗng nhiên tôi nghe tiếng nói của ai đó rất rõ nói với tôi: sẽ có ngày, con sẽ là họa sĩ. Tôi nhìn khắp nơi chung quanh mà không thấy ai ở đó, đúng là chỉ có mỗi một mình tôi nên tôi cảm thấy rất kinh ngạc sợ hãi. Khi trở lên, tôi không nói gì với ai hết vì tôi sợ người ta sẽ cho tôi là thằng điên! Vài ngày sau đó, vào lúc tôi đang làm việc một mình, tôi lại nghe tiếng nói đó. Tôi tiếp tục giữ im lặng về chuyện này, vào lúc đó tôi không hề biết rằng trên đời này có những chuyện không thể giải nghĩa được…”
Cuối cùng Lesage cũng tâm sự với những người bạn có biết một chút về khoa huyền bí và họ tổ chức một buổi để liên lạc với thế giới vô hình; một linh điển đến và nhấn mạnh rằng Lesage phải vẽ tranh. Điều này làm cho Lesage rất ngạc nhiên vì học vấn của anh đã ngừng lại ở cái bằng tiểu học và lối vẽ của anh cũng không có gì là nổi bật. Cuối cùng Lesage cũng nghe lời và bắt đầu vẽ tranh; khi vẽ anh để bàn tay tự động di chuyển và kết quả nhìn cũng khá đẹp mắt. Bức tranh đầu tiên anh hoàn thành là vào năm 1912 và anh cho biết anh được sự hướng dẫn của nhà họa sĩ cổ có tên là Marius de Tyane mà trước nay không có tài liệu nào nói đến. Dần dà, anh bắt đầu vẽ những biểu tượng của Ai Cập cổ đại. Có một vị khách giàu có và đam mê khoa huyền bí lấy làm lạ khi nhìn thấy những biểu tượng đó nên ông ta đã mời Lesage đi một chuyến với ông đến Ai Cập. Khi đến đây, Lesage có những cảm giác quen thuộc, như là gặp lại một xứ sở đã mất. Trong "Thung lũng các Vua” (vallée des Rois), Lesage đã thấy một ngôi mộ trên đó được trang hoàng bằng những hình ảnh giống hệt với bức tranh mà Lesage đã vẽ vào năm 1912!
Rõ ràng, Lesage đã vẽ bức tranh của anh rất lâu trước khi anh đến xứ Ai Cập, và cũng rất lâu trước khi người ta tìm ra ngôi mộ của Méra. Bức tranh trên mộ đó hoàn toàn không có bản thứ hai nào được lưu giữ. Ta có thể đến viện Hình nhi thượng học tại Paris để so sánh hai bức họa trên.
Câu chuyện này khiến người ta nghĩ có lẽ Lesage chính là họa sĩ Marius de Tyane ngày xưa đầu thai trở lại, các bạn nghĩ sao?
