- Thứ 6 Tháng 1 07, 2011 12:35 pm
Búsqueda de Chimdada por sus creencias religiosas (#4)
Escrita por Dianichi el 12 de Noviembre de 2008, 04:08
Traducida por Igualteco
Las creencias religiosas de Camboya se originan del Brahmanism las cuales adoran 3 Deidades supremas: Brama, El Dios Supremo Universal, Vishnu, Deidad de la preservación y Shiva, Deidad de La destrucción. En Camboya, el Brahmanism siguió la escuela del Budismo Mahayana. Sin embargo esta escuela fue sobrepasada por la escuela del Budismo Theravada. Ahora esta escuela domina la religión nacional de Camboya y al igual que las artes mágicas de Camboya, Budismo Theravada se asemeja a ceremonias espirituales de Tailandia, Laos y Myanmar (Burma). Contrario a las creencias populares, las enseñanzas de la escuela Theravada muestra que los monjes Camboyanos solamente hacen reverencia al Buda Sakyamoni y no a los Budas y Bodhisattvas de las diez direcciones del Budismo Mahayana.
En la librería imperial y en la Pagoda más grande de Camboya hay numerosas yantras (símbolos mágicos) y talismanes que han sido pasados por muchos años por los gurús anteriores y posesionados por los monjes Camboyanos de alto nivel quienes practicaron las artes mágicas. Estos yantras están disponibles para quienes los quieran requerir y pagar por ellos.
Hace unos años, Chimdada trajo cerca de 50 páginas de conjuros, amuletos y yantras de la librería imperial de Camboya y le dio a viejo-guru un juego como regalo. Inclusive los monjes a temprana edad ya están familiarizados con las artes mágicas y conjuros porque ellos han sido testigos de que sus gurus los han vendido a quien los requiriera. Aunque los monjes de theravada siguen las escrituras Budistas en Pali, todos los monasterios están inundados con las artes mágicas y conjuros pertenecientes a la Deidades que hicieron raíces en el Brahmanism.
Los monjes experimentados reciben mas respeto por los milagros que han realizado en lugar de lo aprendido de las escrituras Budistas. Chimdada reconoció frente a viejo-guru que “… es negra, la magia de el Brahmanism…” sin embargo viejo-gurú lo corrigió diciéndole que la magia de Brahmanism puede parecer “negra” (mala) pero en realidad es “blanca” (buena), porque el Dios Universal Supremo y varias Deidades están apoyando ese conjuro.
Las creencias en Brahmanism posiblemente existan en el subconsciente de cada Budista Theravada en el sureste de los países asiáticos. Debido al Brahmanism, Chimdada siempre ha rezado y pedido bendiciones a las Deidades Regionales. El dice que estas bendiciones son milagrosas y efectivas y es por eso que Chimdada ha tenido fe desde su juventud. Cuando el creció, Chimdada se propuso aprender magia. El usó el dinero que gano como adivinador del futuro ofreciéndole a más de 90 gurús reconocidos a cambio de magia.
Los discípulos del Budismo secreto no deben de mal entender que hacer magia es no ser religioso o que la magia es mala. Estos fenómenos milagrosos tienen el suporte Divino y si una religión perdiera la habilidad de hacer milagros y fenómenos extraordinarios, ello seria una fé muerta, comparativamente hablando, un cuerpo sin alma.
Chimdada confesó a viejo-guru que de entre los 90 gurus que conoció, todos pedían cosas, alguno pidió por un búfalo, otros por una larga suma de dinero y la petición mas extraña es que le dieran una cadena de oro que midiera de la cabeza a los pies.
La devoción de chimdada en la búsqueda de su camino espiritual puede semejarse a “eliminando obstaculos” Bodhisattva del budismo Mantrayana.
De acuerdo al Sutra, Buda se le aprecio a Bodhisattva y le aconsejo ir y ofrecer su mas preciado regalo para poder obtener exitosamente la mantra, “Om mani padme hum”, que originalmente perteneció a Kuan Shi Yin Bodhisattva (avalokitesvara).
Hata la proxima vez
Viejo - Guru
Escrita por Dianichi el 12 de Noviembre de 2008, 04:08
Traducida por Igualteco
Las creencias religiosas de Camboya se originan del Brahmanism las cuales adoran 3 Deidades supremas: Brama, El Dios Supremo Universal, Vishnu, Deidad de la preservación y Shiva, Deidad de La destrucción. En Camboya, el Brahmanism siguió la escuela del Budismo Mahayana. Sin embargo esta escuela fue sobrepasada por la escuela del Budismo Theravada. Ahora esta escuela domina la religión nacional de Camboya y al igual que las artes mágicas de Camboya, Budismo Theravada se asemeja a ceremonias espirituales de Tailandia, Laos y Myanmar (Burma). Contrario a las creencias populares, las enseñanzas de la escuela Theravada muestra que los monjes Camboyanos solamente hacen reverencia al Buda Sakyamoni y no a los Budas y Bodhisattvas de las diez direcciones del Budismo Mahayana.
En la librería imperial y en la Pagoda más grande de Camboya hay numerosas yantras (símbolos mágicos) y talismanes que han sido pasados por muchos años por los gurús anteriores y posesionados por los monjes Camboyanos de alto nivel quienes practicaron las artes mágicas. Estos yantras están disponibles para quienes los quieran requerir y pagar por ellos.
Hace unos años, Chimdada trajo cerca de 50 páginas de conjuros, amuletos y yantras de la librería imperial de Camboya y le dio a viejo-guru un juego como regalo. Inclusive los monjes a temprana edad ya están familiarizados con las artes mágicas y conjuros porque ellos han sido testigos de que sus gurus los han vendido a quien los requiriera. Aunque los monjes de theravada siguen las escrituras Budistas en Pali, todos los monasterios están inundados con las artes mágicas y conjuros pertenecientes a la Deidades que hicieron raíces en el Brahmanism.
Los monjes experimentados reciben mas respeto por los milagros que han realizado en lugar de lo aprendido de las escrituras Budistas. Chimdada reconoció frente a viejo-guru que “… es negra, la magia de el Brahmanism…” sin embargo viejo-gurú lo corrigió diciéndole que la magia de Brahmanism puede parecer “negra” (mala) pero en realidad es “blanca” (buena), porque el Dios Universal Supremo y varias Deidades están apoyando ese conjuro.
Las creencias en Brahmanism posiblemente existan en el subconsciente de cada Budista Theravada en el sureste de los países asiáticos. Debido al Brahmanism, Chimdada siempre ha rezado y pedido bendiciones a las Deidades Regionales. El dice que estas bendiciones son milagrosas y efectivas y es por eso que Chimdada ha tenido fe desde su juventud. Cuando el creció, Chimdada se propuso aprender magia. El usó el dinero que gano como adivinador del futuro ofreciéndole a más de 90 gurús reconocidos a cambio de magia.
Los discípulos del Budismo secreto no deben de mal entender que hacer magia es no ser religioso o que la magia es mala. Estos fenómenos milagrosos tienen el suporte Divino y si una religión perdiera la habilidad de hacer milagros y fenómenos extraordinarios, ello seria una fé muerta, comparativamente hablando, un cuerpo sin alma.
Chimdada confesó a viejo-guru que de entre los 90 gurus que conoció, todos pedían cosas, alguno pidió por un búfalo, otros por una larga suma de dinero y la petición mas extraña es que le dieran una cadena de oro que midiera de la cabeza a los pies.
La devoción de chimdada en la búsqueda de su camino espiritual puede semejarse a “eliminando obstaculos” Bodhisattva del budismo Mantrayana.
De acuerdo al Sutra, Buda se le aprecio a Bodhisattva y le aconsejo ir y ofrecer su mas preciado regalo para poder obtener exitosamente la mantra, “Om mani padme hum”, que originalmente perteneció a Kuan Shi Yin Bodhisattva (avalokitesvara).
Hata la proxima vez
Viejo - Guru