A speck of dust (inspired poem)
Đã gửi: Thứ 6 Tháng 3 08, 2019 12:11 pm- Hạt Bụi Mật Tông - Divine inspiration to Khiêt tâm - Translated by Bạch Hạc - Edited by Horangi
Music writing: Minh Hoàng
Harmonizing: Quang Đạt
Singer: Ca sỹ Bảo Yến
- A humble disciple of the Mystic School,
No longer plagued by life's hardships,
For you are graced with divine protection,
Granting you a tranquil existence,
Opening your heart and mind, dissolving your karma.
I instruct you to quiet your mind,
To pursue inner peace, not material wealth.
Temporal riches do not breed true happiness,
Only the enduring and steadfast blessings of the Divine.
My child, always remember,
Etch deeply in your heart the merits of your Grandmaster and Master.
Pledge to diligently pursue study for a brighter existence.
Promise unwavering faithfulness and loyalty.
Resolve to follow the illumination of your Grandmaster and Master,
Seeking refuge in the Sacred Teachings,
And ultimately finding your way back to Heaven.